Ce soir, c’est soirée quizz !

On s’est entrainé, on s’est amélioré et maintenant nous sommes prêt : la culture générale ça nous connait !  L’objectif ? Gagner la bouteille de champagne ce soir …
Pour ça, on a employé les grands moyens : on s’est entrainé sur le site de question pour un champion.

En parlant de ça… Ce midi, nous parlions de la soirée et faisions le compte des participants. Et voilà que je m’écris : “Je viens avec !” Tout le monde me regarde avec des yeux ronds. “Mais qu’est ce que j’ai dit ?” Je viens en fait de prononcer une expression apparemment typiquement nordiste. Et nous voilà partis sur le language régional… Dans le nord, on dit “venir avec”, “dis moi quoi”, “une drache” (une averse). Autant d’expressions issues du patois. En Bretagne, il paraît que l’on dit “diz” au lieu de dix, “être en même temps” au lieu de “être ensemble” et “je vais t’envoyer à la gare” au lieu de “t’emmener à la gare”. Du côté de Lyon, on met des “y” partout… Et chacun d’ajouter sa petite anecdote. Nous avons fini en nous demandant quelles étaient les racines des mots : “toubib”, “bled”, “kiffer” qui viennent de l’arabe, “kermesse” du néerlandais, “anorak” de l’esquimau. Finalement, notre chère langue française est très riche ! Mais une question réside : y a-t-il des mots français issus de l’allemand ?  
Aurélie